AFFEN&Co 361, la Collégiale de l’AFFEN
L’émission explorE la question de l’orthographe en France avec l’experte Roxanne Johannides, docteur en sciences du langage et fondatrice de la start-up Orthographe Héros
.
Un problème sociétal concernant l’orthographe en France a été mis en évidence, caractérisé par une baisse significative du niveau depuis plus de vingt ans, particulièrement depuis le début du XXIe siècle
. Cette régression s’est produite malgré une amélioration dans d’autres compétences rédactionnelles. Des études révèlent une diminution équivalente à deux niveaux scolaires : le niveau des élèves de 5e correspondrait à celui des élèves de CM2 d’il y a une vingtaine d’années, avec un quasi-doublement des fautes. De plus, 47% des adultes français rencontrent des difficultés en orthographe, mais seulement 15% en sont conscients, indiquant un optimisme excessif quant à leur propre niveau
.
Plusieurs facteurs expliquent cette situation. Les rectifications orthographiques de 1990 ont eu du mal à s’imposer en France en raison d’un fort attachement des Français à leur langue, perçue comme un patrimoine national forgé par l’histoire de l’unification de la France et l’éradication des patois
. De plus, on a constaté une diminution des heures consacrées à l’enseignement de l’orthographe à l’école, ainsi qu’une certaine désacralisation due aux pratiques numériques comme le SMS. La formation des enseignants en didactique de l’orthographe représente également un défi
.
Contrairement à certaines idées reçues, l’orthographe demeure essentielle dans une société où l’écrit est omniprésent (courriels, etc.) et où elle devient une compétence professionnelle
. Négliger l’orthographe est une approche élitiste, car sa non-maîtrise est une source de stigmatisation, de discrimination et de souffrance dans le milieu professionnel et au-delà. Si les correcteurs orthographiques et l’IA comme ChatGPT sont des aides précieuses, ils ne constituent pas une solution fondamentale et restent des béquilles. La langue évolue, mais cette évolution est souvent masquée par la correction des textes. Une tolérance existe entre les anciennes et les nouvelles formes orthographiques
.
Face à ces constats, Roxanne Johannides a développé Orthographe Héros, une méthode d’apprentissage alternative à la mémorisation de règles, axée sur la compréhension du raisonnement orthographique à travers une carte mentale (logramme ou arbre de décision)
. La méthode utilise également des jeux de construction (type Lego) pour visualiser les accords et des définitions plus précises. Cette approche s’adresse principalement aux adultes (bien qu’adaptable aux enfants) et cible les profils moins réceptifs aux méthodes traditionnelles. Une étude a montré une amélioration des compétences de 37% en moyenne en seulement deux jours. Pour favoriser l’ancrage à long terme, une application web mobile a été créée, proposant du microlearning et de la gamification. La carte mentale permet de gérer tous les verbes sans exception, remplaçant ainsi les manuels traditionnels. Les retours des utilisateurs sont très positifs, avec une meilleure compréhension des erreurs et un regain d’intérêt pour l’orthographe
.
En entreprise, il est crucial de dédramatiser les fautes d’orthographe en les présentant comme un problème de méthode plutôt que d’intelligence
. Proposer une licence globale de l’application à tous les employés permet de créer une dynamique positive et de déstigmatiser le sujet. Orthographe Héros propose un diagnostic gratuit des difficultés pour les entreprises. Des team buildings ludiques avec les Legos peuvent également être organisés. Cette démarche s’inscrit dans une logique de RSE en favorisant l’inclusion et l’égalité des chances. Les prix des licences varient en fonction du volume, avec des tarifs dégressifs pour les entreprises et les écoles. La start-up, lancée commercialement récemment, a reçu des soutiens institutionnels et sera présente au salon Vivatech.
Pour contacter Roxanne Johannides, on peut la retrouver sur LinkedIn (Roxane Joanides) ou via le site web orthographe-heros.fr et l’adresse e-mail contact@orthographe-heros.fr